
美國總統特朗普相隔9年再次訪華,周四(14日)早上10時在北京同國家主席習近平會面。習近平為特朗普舉行歡迎儀式,並親自迎接,兩人握手。特朗普出席歡迎儀式後,喺人民大會堂同習近平舉行雙邊會談。
習近平表示,事實一再證明,貿易戰冇贏家,中美經貿關係嘅本質係互利共贏。佢指出,面對分歧同摩擦,平等協商先係唯一正確選擇。雙方經貿團隊昨日(13日)已經達成總體平衡、積極嘅成果,對兩國人民、以至對世界都係好消息。習近平話,雙方應該一齊維護好目前得來不易嘅良好勢頭。
特朗普就表示,今次訪華係一項莫大榮譽,佢特別高興見到歡迎儀式上嘅小朋友,認為意義重大。特朗普話,佢同習近平認識已經好耐,雙方一直保持良好關係,即使有分歧都能夠解決。他說,兩人會互相致電,有問題時亦可以好快處理,相信中美兩國會有美好嘅共同未來。
習近平喺會談中表示,雙方今次會面可以話係舉世矚目。佢指出,當前百年變局加速演進,國際形勢變亂交織,世界正走到一個新嘅十字路口。習近平向特朗普提出一系列問題,包括中美兩國能否跨越所謂「修昔底德陷阱」,開創大國關係新範式;能否攜手應對全球挑戰,為世界注入更多穩定性;又能否着眼兩國人民福祉同人類前途命運,共同開創中美關係更好未來。
習近平表示,呢啲問題可以講係歷史之問、世界之問、人民之問,亦係兩國領導人需要共同書寫嘅時代答卷。佢認為,中美之間共同利益大於分歧,中美各自成功,對彼此都係機遇;中美關係穩定,對世界亦係利好。習近平話,雙方合則兩利,鬥則俱傷,應該做夥伴而唔係對手,互相成就、共同繁榮,走出一條新時代大國正確相處之道。
對於台灣議題,習近平強調,台灣問題係中美關係之中最重要嘅問題。佢指出,處理得好,兩國關係就可以保持總體穩定;處理唔好,兩國就可能發生碰撞甚至衝突,將整個中美關係推向十分危險嘅境地。習近平又話,「台獨」同台海和平水火不容,維護台海和平穩定,係中美雙方最大公約數。
習近平又提到,過去一年多,中美關係遇到唔少波折,但仍然保持總體穩定局面,而呢個局面來之不易。佢強調,中方致力於中美關係穩定、健康、可持續發展。習近平表示,期待同特朗普就事關兩國同世界嘅重大問題交換意見,共同為中美關係呢艘大船領好航、掌好舵,令2026年成為中美關係繼往開來嘅歷史性、標誌性年份。
特朗普則表示,自己同習近平相識已久,並形容喺兩國關係史上,任何一任美國總統同中國國家主席之間,都冇比佢哋更長久嘅關係。佢話,雙方一直保持良好關係,彼此相處融洽,即使遇到困難,都能夠妥善解決。特朗普又話,相信中美有「美好嘅共同未來」。
特朗普喺會談中表示,佢會打電話畀習近平,習近平亦會打電話畀佢。佢話,外界未必知道,每當雙方遇到問題時,兩人都能夠非常迅速咁解決。特朗普又讚揚習近平係一位偉大領袖,話對任何人嚟講,習近平都係一個 great leader;即使有時其他人唔鍾意佢咁講,佢都會照樣講出嚟。
特朗普亦表示,今次隨行訪華嘅美國企業團隊都係世界頂尖,佢哋今次嚟中國,係對中國同習近平主席嘅敬意。今次陪同特朗普訪問北京嘅美國企業家,包括英偉達創辦人黃仁勳、蘋果行政總裁庫克、特斯拉同SpaceX創辦人馬斯克等,大約30位美國商界代表。
特朗普又話,今次訪華團隊入面,有一批最出色嘅商人,佢期待同中國做生意,並確保雙方能夠互惠共贏。特朗普最後表示,佢非常期待今次會談,並引述有人形容,今次會面可能係歷史上最重要嘅峰會之一。