投資者原本期望中國的經濟政策能保持一致性和透明度，但現在卻得到與現實不符的數據。中國設定了 2024 年的宏偉經濟目標，現在的大問題是如何實現這些目標。

李強總理在周二全國人民代表大會年度開幕式上宣布的「約 5%」成長目標與 2023 年相同。 但與去年北京突然放棄「清零」政策，上半年刺激經濟活動成長不同的是，今年中國沒有利多。 此外，政府繼續將通貨膨脹率控制在 3% 左右，即使統計局報告經濟已陷入通貨緊縮。

所有目光都聚焦在財政措施將如何擴張。 不幸的是，李的數據令人失望。 官方預算赤字定為 3%，與去年持平。

中國的財政帳目複雜，預算外的項目可能比預算內的項目更大。 地方政府將能夠發行 3.9 兆元（5,420 億美元）的特別債券，約佔 GDP 的 2.9%，以提振基礎設施支出。 考慮到去年各市已經發行了 4 兆元的類似票據，這個數字並不令人興奮。 同時，中央政府計劃發行的 1 兆元人民幣超長期特別債券，延續了去年底以來的趨勢。

今年地方基礎建設支出不太可能大幅增加，總而言之，中國的廣泛財政赤字可能會在 6.6% 左右徘徊，好於疫情前幾年。 但經濟狀況惡化之際，北京如何以與 2023 年相同的財政赤字實現相同的成長目標？ 這些標題數字相互矛盾，與現實不符。

事後看來，這種失望並不令人意外。 去年 12 月的政治局會議已經定下了今年的基調和經濟前景。 當時最高決策者提出了一個新的口號，直譯為「建立新事物，打破舊事物」。 這是一個不冒險並寄望於最好的想法。

事實上，投資者不再尋求刺激經濟的猛藥。 他們已經意識到，北京在全球金融危機後推出的 4 兆元人民幣刺激計畫不會對經濟產生同樣的影響。 中國過度投資固定資產，回報率遞減，並且在此過程中累積了太多債務。 人們真正需要的是政策的一致性和透明度。

因此，我很好奇我們應該如何看待政府今年決定不為總理舉行記者會，打破了三十年的傳統。 是李強不想在記者的追問下為他的預算數字辯護嗎？ 還是像一些政治分析人士所建議的那樣，是因為習近平主席想要削弱和降低總理的重要性？

一年一度的立法會議一直是嚴格控制和安排的活動。 但是，隨著政府的經濟目標越來越脫離現實，公眾與頂層政治家直接互動的機會越來越少，現在比以往任何時候都更加清楚的是，共產黨正在遠離它的人民。