根據台灣《中央社》12號報導,第9屆亞洲冬季運動會近日在中國哈爾濱舉行,對於中方報導以及台辦發言人講話,未依「奧運模式」往例使用「中華台北」,而轉用「中國台北」稱呼台灣國家隊。中國國台辦發言人 朱鳳蓮對此回應,「奧運模式」係體育領域處理涉台問題基準,不涉新聞媒體等其他領域。
中國國務院台灣事務辦公室(國台辦)今日上晝舉行例行記者會,有台媒提問,中方報導及國台辦發言人講話,未依「奧運模式」使用「中華台北」,而係用「中國台北」一詞稱呼台灣國家隊,朱鳳蓮在答問時作出上述表示。
朱鳳蓮稱,提問人對「奧運模式」存在誤解。又指「奧運模式」係體育領域處理涉台問題嘅基準,不涉及新聞媒體等其他領域或賽事之外區域。朱鳳蓮強調,中國舉辦國際體育賽,其相關場館及文件均執行「奧運模式」,包括哈爾濱亞洲冬季運動會(亞冬會)在內。
據台灣「中華奧林匹克委員會」官網介紹,中華奧會在1981年3月23號同國際奧會於瑞士洛桑簽訂協議,確定自1980年代沿用至今參加奧運會嘅名稱等儀程規定。據洛桑協議內容,中華奧會英文名為Chinese Taipei Olympic Committee;會徽、會旗經國際奧會執委會核准,享有同他國奧會相同之權益。
台灣「中華奧會」、中國奧會在1989年4月6號於香港簽署協議,所謂「台灣地區」體育團隊及體育組織,赴「中國地區」參加比賽、會議或活動,將按國際奧會有關規定辦理,大會主辦所編印之文件、手冊、寄發之信函、製作之名牌、所做之廣播等,凡以「中文」指稱「台灣地區」體育團隊以及體育組織時,均稱之為「中華台北」。