【外國專欄精選——經濟學人專欄】特朗普亂局變相助攻 習近平反客為主成年度大贏家
【外國專欄精選——經濟學人專欄】特朗普亂局變相助攻 習近平反客為主成年度大贏家

2025年搞出最大「聲勢」嘅人係總統特朗普。佢連珠炮發咁推出行政命令,將炮火對準一個又一個目標。喺馬斯克嘅協助下,佢試圖拆解聯邦政府嘅官僚架構。喺所謂嘅「解放日」,佢改寫咗貿易規則。喺世界各地,佢強行維持和平,同時又威脅發動戰爭。

 

然而,真正嘅大贏家其實係國家主席習近平。今年,中國成功頂住咗特朗普試圖用關稅迫使中國屈服嘅壓力。通過反客為主,習近平向世人展示咗美國實際上係幾咁依賴佢嘅政策。喺呢個回合嘅 21 世紀超級大國爭霸戰入面,勝利係屬於中國嘅。

 

今年顯示咗中國喺工業上扼住咽喉嘅力量。中國佔全球製造業增加值超過三分之一,賦予佢一夜之間癱瘓全球供應鏈嘅能力。喺綠色科技方面,中國企業為全球 60% 至 80% 嘅太陽能板、風力發電機同電動車提供原材料、零部件同製成品。「深度索求」展示咗中國喺人工智能方面嘅能耐,儘管美國已出盡法寶去阻撓。中國藥廠而家進行嘅臨床試驗數量幾乎同美國同行一樣多——而且做得更快。二十年前,西方公司投資中國係為咗利用佢廉價嘅生產力同龐大市場;今日,佢哋係去嗰度起實驗室。

 

喺2025年,習近平表明佢願意將中國嘅優勢唔單止當作財富來源,仲要當作權力來源。佢對稀土出口嘅限制就係一個例子,說明中國點樣利用其他國家對佢嘅依賴作為武器。澳洲戰略政策研究所本月嘅調查結果顯示,以關鍵科學論文嘅份額計算,中國喺 74 個研究領域中有 66 個處於領先地位。當中包括超過二十個領域,例如電腦視覺同電網整合,中國都擁有絕對嘅控制權。

 

最離奇嘅係,特朗普無論係對外嘅關稅政策定係對內嘅「拆大台」,都正中習近平下懷。選擇雙邊關稅作為令中國痛苦嘅手段係一個錯誤。一部分原因係中國企業慣咗惡劣環境,第二部分原因係中國唔係民主國家,佢個經濟體系比美國更能忍受痛苦。特朗普本來可以通過同美國盟友更深度融合,協調對中國進行商業包圍。愚蠢嘅係,佢選擇用關稅去疏遠盟友。

 

同樣地,特朗普對科學嘅攻擊將會阻礙美國嘅創新。佢針對研究人員,取消撥款,並扣起數以十億美元計原本俾佢唔鍾意嘅機構嘅資金。打著消除低效率同「覺醒」意識形態嘅旗號,佢嘅舉動削減咗對重要研究嘅資助。佢對外國科學家,特別係華裔科學家嘅敵意,係佢全面攻擊移民政策嘅一部分。有才華嘅人一係會離開美國,一係就選擇唔去嗰度。中國已經從中受惠。

 

問題係這將兩個超級大國置於何地。短期內,優勢肯定喺中國嗰邊。美國及其盟友無法在短期內擺脫中國扼住咽喉嘅控制。如果習近平選擇扼殺台灣,美國及其盟友可能會發現,原本打算迫使中國退讓嘅制裁,會引發佢哋嘅工業同公民都無法承受嘅報復。這對東亞安全以及美國喺西太平洋嘅角色將會有嚴重影響。

 

長遠嚟講,中國嘅活力可能會被其僵化嘅政治所扼殺。要明白點解,睇下佢嘅經濟就知。11 月嘅出廠價格比一年前低 2.2%,並且已經連續 38 個月下跌。二手市場嘅樓價比高峰期跌咗超過 20%,而且仲跌緊。雖然共產黨承諾出年會刺激內需,但佢同時亦會加倍押注喺戰略製造業上——正正係這種思維令佢陷入產能過剩嘅泥以此。

 

到2026年底,這可能睇落係一種傲慢。隨住各省市努力還債,經濟停滯可能會變得更加根深蒂固,有啲似日本「失落的三十年」。如果唔願意失去自身工業嘅國家聯手阻擋更多中國廉價出口,通縮可能會惡化。然而,當習近平準備喺2027年開啟第四個任期時,佢嘅下屬似乎無法或者唔會挑戰佢。

 

喺中國,錯誤越大,黨就越唔願意改變方針。相比之下,美國係內置咗改變機制嘅——事實上,「MAGA」陣營對放寬監管嘅偏好,以及對精英政治正確令人窒息嘅不耐煩,正係呢個原則嘅體現。中國係一個種族民族主義國家,非漢族人難以被接納;而美國係建立喺對每個種族同信仰都適用嘅普世價值之上。呢啲價值長久以嚟令美國成為人才磁石,並增強咗其全球影響力。在過去,呢啲價值亦將其聯盟維繫在一起。

 

理論上,這一切應該係復興嘅基礎。然而,特朗普蔑視普世價值,視之為被憤世嫉俗嘅外國人利用嘅噱頭。壓迫唔會令佢震驚:佢崇拜鐵腕統治者,特別係當佢哋又有錢嘅時候。正如佢最近嘅《國家安全戰略》顯示,MAGA 將種族同宗教多元視為威脅,而唔係力量來源。如果美國只係另一個好似俄羅斯或中國咁嘅種族民族主義項目,佢將會揮霍掉自己最大嘅優勢。

 

出年夏天,美國將迎來《獨立宣言》發表 250 週年。這應該係一個辯論共和國立國原則嘅機會。美國嘅經濟依然令世界羨慕。無其他地方可以喺咁嘅規模上動員創意同資本。佢嘅人民擁有驚人嘅技能同進取心儲備。

 

理想情況下,這意味著復興嘅希望會燃燒得好光亮。問題係,特朗普對公共生活嘅敗壞、佢政府對公職人員嘅報復心態,以及佢對國會嘅削弱,到底會令美國嘅前景變得幾暗淡。習近平將會拭目以待。

發佈時間: 2025年12月23日 00:25
關於我們 | 加入我們 | 隱私權聲明 | 免責聲明 | 錯誤回報/意見提供
電郵: hongkongmatters.info@gmail.com

Copyright © 2022 香港元宇宙. All rights reserved.