【外國專欄精選——華爾街日報專欄】仇恨的代價:伊朗為何陷入最嚴峻的缺水危機?
【外國專欄精選——華爾街日報專欄】仇恨的代價:伊朗為何陷入最嚴峻的缺水危機?

伊朗而家嘅水資源幾乎用晒。總統帕澤什基安喺 11 月 6 日公開講:「如果德黑蘭喺 11 月底之前都仲未落雨,我哋就要開始限水;如果再唔落,我哋甚至要撤離德黑蘭。」而造成呢個局面嘅原因,文章指出係伊朗伊斯蘭共和國對以色列嘅極端仇恨。幾十年前,以色列曾經從水資源管理失當嘅災難邊緣拯救過伊朗,但之後上台嘅激進領導層卻完全摧毀咗一切。

 

1962 年伊朗發生大地震之後,國王穆罕默德.禮薩.巴列維低調邀請以色列專家協助伊朗現代化水務基建。伊朗同以色列一樣都係乾旱地帶,人口增長快,但以色列已經成功發展出一套方法同技術,令農民同城市居民都可以有充足嘅食水。

 

最初只有少量以色列水利工程師到伊朗,但之後愈嚟愈多,最終以百計。去到 1960 年代末,有咁多以色列專家駐伊朗工作,以至要為佢哋嘅子女喺多個地方設立希伯來文學校。一啲地區嘅舖頭門口甚至掛有希伯來文招牌。

 

作者訪問過幾位曾喺革命前喺伊朗工作嘅以色列工程師,佢哋形容當時氣氛友好,以色列人同伊朗人合作融洽。除咗一場有以色列球隊參與嘅足球比賽之外,佢哋完全唔記得有任何反以色列或反猶太言行。

 

去到國王倒台之前,伊朗嘅水系統處於蓬勃發展狀態。國家已經有完善嘅農業用水規劃,主要城市嘅水管系統亦升級減少漏水,仲有幾座海水化淡廠——全部由以色列人同伊朗工程師合作設計、建造同管理。革命爆發後,以色列人急速離開,而同佢哋合作過嘅不少伊朗工程師亦被流放甚至處決。

 

以色列人所建立嘅那套「無政治、純技術」的水務管理方式亦喺革命中被消滅。以色列團隊走咗之後,政權宗教領導層將水務問題大量交畀伊斯蘭革命衛隊(IRGC)負責呢啲工程。革命衛隊隨即成立工程同建築公司,以處理水務問題,並借此令其高層以數十億美元致富。

 

流向錯誤嘅唔止係金錢。伊朗革命衛隊轄下公司利用其無限制權力,將水源改道至偏愛嘅地區,造成嚴重嘅人道同環境破壞。

 

其中一個例子係 2002 年開始嘅計劃,革命衛隊將伊朗西南部德茲河支流嘅水改道送去中部嘅宗教重鎮庫姆。雖然呢個做法符合庫姆嘅經濟利益,但據科薩爾所講,係有大量水被用作冷卻附近地下福爾多縮鈾設施嘅機器——該設施喺今年六月曾被美軍鑽地炸彈攻擊。

 

好似呢類水源轉移,令好多農田同社區失去灌溉同畜牧所需嘅水。唔受政權青睞嘅族群同地區嘅農民被迫陷入貧困,最後只能離開家鄉搬去大城市,導致德黑蘭等地形成大規模嘅棚屋區。自伊斯蘭革命以嚟,伊朗 69,000 條村莊之中,有 31,000 條已經被遺棄,而水資源短缺係主要原因之一。

 

城市人口愈來愈多,但政府卻冇做好規劃,令問題更加惡化。好多城市已經冇能力滿足用水需求。首都德黑蘭及其大都會區居民高達 1,700 萬,佔全國人口近兩成,係面臨最迫切水危機嘅地方。其他城市亦面對本可避免嘅缺水問題——只要有改善漏水、回收再用水、地下水管理、沿岸城市設置海水化淡設施等措施,就唔會咁嚴重。

 

過度抽取地下水令德黑蘭同伊斯法罕省出現地陷,樓宇同水管都開始因土地下沉而出現裂縫。

 

今年 8 月,以色列總理內塔尼亞胡公開提出,如果伊朗人民推翻敵對政權、成立願意改善關係嘅政府,以色列願意重新派工程師協助伊朗避免水災難。問題係:如果伊朗唔係將幾千億美元浪費喺失敗嘅水利工程、地區破壞行為同核武計劃,而係用嚟真正服務自己嘅人民——無論喺水資源方面,定係其他領域——今日嘅伊朗又會變成點?

發佈時間: 2025年11月17日 20:04
關於我們 | 加入我們 | 隱私權聲明 | 免責聲明 | 錯誤回報/意見提供
電郵: hongkongmatters.info@gmail.com

Copyright © 2022 香港元宇宙. All rights reserved.