近日，有居住喺英國倫敦嘅居民收到一封來自香港嘅匿名信件，內容涉及被香港警方國安處懸紅通緝嘅「香港獨立倡議委員會」（Independent Committee for Hong Kong Advocacy）創辦人鍾翰林。信中除咗提及鍾翰林被指控嘅罪行，仲列出一個地址，聲稱如果有人將佢送去中國駐英國大使館，就可以獲得港幣100萬賞金。

據了解，美國之音取得該封信件，並訪問咗收信人。該名收信人住喺信中提及鍾翰林身處地址嘅隔籬一條街。鍾翰林接受美國之音訪問時表示，自己從未住過信件中提及嘅地點，亦未曾喺收信人所在街道居住過。

信件內容包括從香港警方網站截取嘅資料，指控鍾翰林喺2023年12月離開香港後，至舊年5月期間，以「香港獨立倡議委員會」要員身份，透過發表文章、參與外國機構聽證會、公開演講及社交媒體發文等方式，鼓吹香港獨立，並呼籲外國對中國及香港實施制裁及封鎖。信中指其行為違反《香港國安法》下嘅「煽動分裂國家罪」同「勾結外國或境外勢力危害國家安全罪」，並列出佢嘅個人資料，包括住址、性別、出生日期、身高、身型同種族等。

信件特別強調，如果有人向香港警方提供鍾翰林嘅資訊，或者直接將佢帶去中國駐英國大使館，就可以獲得100萬港元賞金。信內仲附上香港警方國安處懸紅通緝嘅聯絡電郵，並提及一個英國WhatsApp號碼，但冇提供具體數字。目前，中國方面正申請喺前皇家鑄幣廠興建新嘅駐英國大使館。

對此，鍾翰林表示，佢收到美國之音查詢，得知信件內容後感到驚訝，但並唔擔心自己行蹤被掌握。佢指出，信件內嘅個人資料大部分都係錯嘅，認為呢封信只係用嚟威嚇喺英國嘅香港倡議者。「呢個係製造白色恐怖，即使啲資料唔準確。」鍾翰林強調：「但我相信，喺英國，我哋仍然有表達意見嘅自由同權利。我同其他被懸紅通緝嘅香港人都唔會因為呢啲恐嚇而退縮。」

佢透露，自己被港警懸紅通緝之後，倫敦警方曾經派員聯絡佢，並提供咗聯繫方式，以便喺發生跨境鎮壓時向警方求助。而收到該封信件嘅倫敦居民對事件感到震驚，並表示擔心鍾翰林嘅安全。據該名收信人透露，信封上並冇收件人名稱，淨係寫咗門牌號碼，因此佢懷疑附近鄰居可能都收到相同信件。

「呢封信提供賞金，叫人『將佢帶到中國大使館』，我理解呢個實際上係賄賂當地居民綁架佢，再喺佢意願之外將佢交比中國當局。」該名收信人話。佢進一步表示，喺查閱網上資料後，得知鍾翰林因為政治活動而喺英國尋求庇護，擔心鄰居可能會誤以為信件來自英國官方，從而採取行動去拎賞金。佢強調，自己會將事件報告國會議員同地區議會，以確保相關部門會跟進事件。