正在亞美尼亞進行官式訪問嘅美國副總統萬斯（JD Vance），喺當地時間週二（10日）捲入一場外交貼文風波。萬斯喺參觀當地紀念館後，其官方社交平台 X 帳號一度發文，公開用「種族滅絕」（Genocide）一詞去形容1915年奧斯曼帝國屠殺亞美尼亞人嘅歷史。由於呢個字眼極具政治敏感性，亦都同特朗普政府現行嘅外交方針唱反調，貼文喺短時間內被刪除，隨即引起亞美尼亞僑民同民主黨人嘅強烈不滿。

萬斯同太太烏沙（Usha Vance）週二到訪亞美尼亞首都耶里凡（Yerevan），並前往「燕堡」亞美尼亞種族滅絕紀念碑悼念。萬斯嘅官方 X 帳號隨後發布一張佢哋獻花圈嘅相，配文寫道，此行係為咗「紀念 1915 年亞美尼亞種族滅絕嘅受害者」。

不過，呢張貼文貼出唔夠幾個鐘就消失咗，取而代之嘅係萬斯發言人轉發嘅內容。新貼文雖然保留咗相同嘅相片同影片，但文字描述就變得非常克制，只係提到萬斯夫婦喺紀念碑「獻花同埋喺訪客名冊簽名」，完全避開咗「種族滅絕」呢個字眼。

面對外界質疑，萬斯嘅幕僚隨即出面「補鑊」。一名唔願透露姓名嘅官員解釋，呢次係「工作人員出錯」，指有關貼文係由一班冇隨團出訪嘅後勤人員誤發。萬斯嘅發言人強調，該帳號主要係由工作人員管理，用嚟分享副總統嘅日常活動，而副總統本人嘅立場應該以佢現場對媒體嘅發言為準。

事實上，萬斯喺離開耶里凡前接受訪問時，確實表現得非常小心。佢形容當年嘅事件係「100 多年前發生嘅一件非常可怕嘅事」，並強調到訪紀念碑係出自對受害者同亞美尼亞政府嘅尊重，稱亞美尼亞係美國喺該區域「非常重要嘅夥伴」，但全程都冇用到「種族滅絕」呢個關鍵詞。

「種族滅絕」呢個詞喺當地外交圈係一個「地雷」。雖然拜登政府喺2021年正式承認呢場大屠殺為種族滅絕，但特朗普政府喺2025年上台後，立場明顯回調。土耳其作為美國嘅北約（NATO）盟友，一直強烈反對使用呢個詞，認為當年係戰爭導致嘅悲劇，而非有系統嘅滅絕。目前特朗普政府正極力拉攏土耳其喺中東及伊朗問題上扮演調解角色，萬斯團隊今次「失言」隨即被視為重大外交失誤。

刪帖舉動隨即喺美國境內引發政治反彈。亞美尼亞裔美國人全國委員會（ANCA）政策主任加里茨基（Alex Galitsky）喺社交媒體上怒轟萬斯係「懦夫」，認為刪帖係對死者嘅侮辱，亦係向土耳其壓力低頭。民主黨眾議員麥哥文（Jim McGovern）亦批評呢種行為「令人作嘔且可悲」，指萬斯同特朗普比起真相，更在乎佢哋嘅「獨裁盟友」。