踏入2026年1月，華北地區氣溫急降，寒潮席捲之下，河北省廣大農村地區再次爆出「取暖難」嘅民生危機。當年為咗保衛首都北京嘅藍天，中國政府大刀闊斧推行「煤改氣」政策，意圖用天然氣取代傳統燃煤。然而，政策推行近十年，隨住補貼退場同能源價格高企，好多農民發現自己根本「燒唔起」氣。以河北徐水農村為例，揭開咗呢場環保運動背後，基層百姓喺零下7度低溫中瑟縮過冬嘅殘酷真相。
正值冬，河北徐水區氣溫跌至攝氏零下7度。本應係家家戶戶圍爐取暖嘅日子，但喺呢度，好多村民屋企嘅天然氣掛爐竟然係凍冰冰嘅。村民無奈咁表示，雖然政府嚴禁燒煤，但佢哋根本負擔唔起昂貴嘅天然氣費用。為咗生存，唔少村民唯有「走法律罅」，日頭唔敢開氣，反而聚喺街邊或者院子入面，偷偷燒一啲枯樹根同粟米芯嚟取暖。呢種原始嘅取暖方式，同牆上接駁好嘅現代化黃色天然氣管道形成咗極大嘅諷刺對比。
一位唔願意透露姓名、年過六旬嘅村民同記者大吐苦水：「一般老百姓邊度負擔得起呀？開一個月暖氣就要燒成一千蚊，無人頂得順。」佢解釋，當地農村老人嘅收入主要靠種田同打散工，每個月嘅養老金只有一百幾蚊。換言之，如果要令間屋暖笠笠，一個冬天落嚟就要燒走佢哋幾千蚊，相當於佢哋全年種田嘅收入。佢補充話：「無人唔鍾意空氣好，但係呢個乾淨空氣嘅代價實在太高啦。」
更令村民感到不滿嘅，係極度唔公平嘅「城鄉價格倒掛」現象。住喺城鎮嘅居民，喺城區交嘅暖氣費只係農村嘅三分之一。佢提到住喺村入面嘅老爺奶奶，每年單係暖氣費就要高達7000蚊，「因為農村房屋保溫差，佢哋被迫將暖氣開得更大，但依然唔夠暖，結果既浪費氣又浪費錢，簡直係雙重打擊。」
翻查資料，中國政府自2017年起，為咗治理困擾北京多年嘅霧霾問題，喺京津冀及周邊地區強力推行「煤改氣」工程，並喺初期提供爐具改造同氣價補貼。當時嘅政策口號響亮，但魔鬼在細節。隨住初期承諾嘅三年補貼期屆滿，加上近年地方財政捉襟見肘，補助金額大幅縮水甚至歸零。早前一篇曾被中國官媒轉載、但隨後被刪除嘅《農民日報》文章就踢爆，河北農村地區嘅天然氣價格一度高達每立方米3.4元，比起北京外圍地區嘅2.6元仲要貴。
有經濟學者分析指，空氣質量改善係全社會共享嘅公共利益，但係目前嘅機制變相要最底層嘅農民去承擔高昂嘅環保成本。城市有完善嘅供暖補貼體系，而農村喺能源結構轉型中，卻失去咗價格保護傘。雖然中國財政部早前聲稱將會安排專項資金，對農村地區提供額外補貼，但對於正喺寒風中捱凍嘅河北農民嚟講，呢啲遠水救唔到近火，具體方案遲遲未見落地。
喺追求「綠水青山」嘅宏大敘事下，點樣確保唔會凍死基層百姓，似乎成咗當局一道解唔開嘅難題。
