近日，喺抖音、小紅書等內地社交平台，大量流傳一啲標榜「琉球女孩心聲」嘅短片。片入面嘅日本女仔面對鏡頭，配上簡體中文字幕，聲稱「琉球自古以來係中國領土」、「我想回歸祖國」等言論，引起內地網民熱烈討論。不過，日本傳媒經過深入調查同埋搵到當事人求證之後，踢爆呢啲影片全部都係「移花接木」，透過偽造字幕嚟進行認知作戰，令到唔少無辜嘅日本網民同藝人感到非常驚恐。

呢啲字幕荒謬絕倫，琉球喺歷史上係獨立王國，受明清兩代皇帝冊封，地位同朝鮮。就算不屬日本亦絕不屬於中國。

根據日本電視台同埋多間事實查核機構嘅報道，其中一段點擊率極高嘅影片，主角係一位日本女仔，喺內地社媒流傳嘅版本入面，字幕寫住佢係「中國琉球人」，仲話「如果返到祖國生活，你哋會帶我食咩？」。

當事人接受日媒訪問時一臉錯愕，澄清自己其實係日本埼玉縣人，同沖繩完全冇淵源。佢表示原片只係佢平時分享日常點滴嘅生活片，完全冇講過任何政治言論，更加冇提過「回歸」或者「琉球主權」。佢直言：「睇到自己嘅樣被配上完全冇講過嘅說話，仲要係咁敏感嘅話題，真係覺得好恐怖、好毛骨悚然。」

除咗普通網民，受害者仲包括日本女子偶像團體成員岸美優（Miyu Kishi）。佢喺一段原本係介紹化妝同生活嘅片入面，被不明人士配上「琉球要回歸中國」嘅偽造字幕，喺抖音瘋傳。岸美優嘅經紀公司隨即發出聲明，強調藝人從未發表過相關言論，對於影片被非法盜用同埋歪曲事實感到震驚，並正考慮採取法律行動。

除咗個人影片，日經新聞（Nikkei）亦透過 AI 分析發現，社交平台 X上有大約 200 個疑似來自中國嘅假帳號，有系統地散播「沖繩獨立」同埋「琉球地位未定論」嘅造假片。呢啲帳號透過大量轉載、留言同標籤（Hashtag）嚟製造輿論假象。

專家分析指出，呢波造假潮同近年中日關係緊張有關。自從舊年內地領導人喺視察「國家版本館」時，罕有咁提到館內收藏嘅「琉球錄」，民間就開始掀起一陣「琉球熱」，試圖透過歷史連結嚟質疑日本對沖繩嘅主權。不過，呢類偽造字幕嘅手段，被視為係低成本但極具煽動性嘅「認知作戰」。

對於呢啲網絡傳聞，日本政府亦都唔敢怠慢。內閣官房長官同外務省官員多次喺記者會上澄清，強調沖繩係日本領土呢點係「毫無疑問」嘅，亦都係國際社會公認嘅事實。日方警告，散播假訊息會嚴重損害兩國國民情感，呼籲民眾喺接收網上資訊時要保持警覺，小心「聲畫不一」嘅造假陷阱。

目前，雖然部分造假影片已經喺檢舉下被刪除，但由於網絡傳播速度快，依然有唔少內地網民信以為真。呢次事件再次敲響咗資訊安全嘅警鐘，顯示喺 AI 時代下，偽造內容已經成為大國博弈入面一種常見嘅宣傳手段。