隻手有冇咁長?      中國長臂管轄直入泰國藝壇        新疆西藏香港展品被指歪曲事實
隻手有冇咁長? 中國長臂管轄直入泰國藝壇 新疆西藏香港展品被指歪曲事實

泰國曼谷藝術文化中心近日因中國大使館施壓,撤下或修改多件探討北京對維吾爾、西藏少數民族及香港政策嘅藝術作品,此舉引發全球關注,突顯中國審查機制已延伸至海外。展覽《共謀星座:全球威權主義團結機制嘅視覺呈現》(Constellations of Conspirators: Visualising the Mechanisms of Global Authoritarian Solidarity)於2025年7月24日開幕,原本旨在探討全球威權主義下嘅壓迫與抵抗,卻喺開幕後數日遭到干預。中國外交部8月11日回應,指展覽「歪曲」其喺西藏、新疆及香港嘅政策,並稱相關國家採取「及時措施」證明「西藏獨立」、「東突厥斯坦伊斯蘭運動」同「香港獨立」等主張喺國際上「唔會得到認同」。

多位參展藝術家同策展人透露,中國大使館官員喺7月26日親自到場,透過泰國外交部及曼谷市政府施壓,要求移除敏感內容。展覽聯合策展人、緬甸藝術家Thanom “Sai” Chapakdee痛批此舉係「系統性政治操弄」,強調:「審查,從來唔係嗰啲對自己理念有信心嘅人會用嘅武器。」Sai話,如果北京真係對自己嘅民族政策有信心,就唔需要派人入泰國藝廊塗黑藝術家名字或者威脅機構屈服。事件唔單止暴露咗中國嘅長臂管轄,仲令Sai擔心自己安全,佢已經喺施壓後逃離泰國。

被撤嘅作品包括西藏藝術家Tenzin Mingyur Paldron嘅多媒體裝置《地球有聲》(The Earth Has a Voice),悼念為擺脫中國殖民而自焚嘅藏人,並展示藏旗同其他受壓迫民族旗幟,例如維吾爾、羅興亞同庫爾德斯坦等。Tenzin喺訪問中指出,佢嘅作品、名字同藏旗本身唔會造成外交緊張,「當你透過殺戮、消滅語言或者生活方式嚟抹除一個民族時,呢個先係真正嘅緊張同問題」。佢批評中國試圖「將藏旗喺地球上抹走」,並將事件同越南當局喺2025年4月拘捕並疑似暗殺藏傳佛教高僧紅格爾多吉仁波切相比,視為延續對藏人嘅鎮壓。作為跨性別藏人,Tenzin面對全球安全威脅,但佢認為事件反映更大嘅真相,超過90萬藏族兒童被迫送入殖民寄宿學校,學習為自己嘅語言同身份感到羞恥。

另一件受影響嘅作品來自香港藝術團隊C&G Artpartment嘅Clara Cheung(張嘉莉)同Gum Cheng(鄭怡敏),佢哋嘅15米長油畫《反間諜間諜俱樂部》(Anti-Spy Spy Club)用幽默手法諷刺中國喺英國嘅間諜滲透行動,包括透過香港駐英國經貿辦(HKETO)進行系統操作。展覽中,「香港」二字同兩位藝術家嘅名字被塗黑。Clara話自己極為震驚,因為所有作品都冇直接政治宣言,「即使被撤嘅維吾爾藝術家錄像,都只係詩意地講述流亡者點樣保存文化」。佢認為展覽之所以觸動中國神經,就係因為海外反抗極權群體嘅連結,「中共唔希望我哋團結,想打散我哋,呢個好明顯」。

另外,一張描繪中國帝國主義操控以色列、非洲等地區嘅明信片亦被撤走,Clara視之為諷刺嘅證明:跨境帝國主義長臂再次得到體現。維吾爾藝術家嘅影片作品同樣因探討流亡同文化保存而遭移除。展覽主辦方喺7月30日承認,因中國大使館透過外交渠道施壓,「別無選擇」之下作出調整,以避免中泰外交緊張。曼谷藝術文化中心大部分經費來自政府,呢件事令Tenzin質疑泰國外交部冇捍衛主權同藝術自由,「公眾應該將焦點放喺中國大使館同泰國外交部身上」。

中國外交部發言人近日表示,重申展覽損害中國「核心利益同政治尊嚴」,但冇確認大使館直接介入。事件反映中國審查已擴展至東南亞藝壇,類似過往喺歐美嘅案例。泰國藝術界部分人士擔心,此舉可能重燃「奶茶聯盟」(Milk Tea Alliance)精神,象徵亞洲民間對威權嘅抵抗。Clara則樂觀表示,事件經媒體曝光後,泰國藝術家會透過其他渠道傳播,「反而可能令民間團結再起,證明唔會輕易被拆散」。

Tenzin呼籲全球邊緣化群體團結,「中共打壓藝術作品嘅訊息係:我哋嘅團結會令權勢者恐懼,所以我哋更加要團結!」展覽原定舉行至9月,但目前部分作品已恢復,不過藝術家名字仍被遮蔽。事件已引起聯合國人權專家關注,批評中國違反國際言論自由公約。隨住中泰關係日益緊密,此類跨境審查恐怕會成為常態,更突顯藝術喺抵抗威權中嘅關鍵角色。

發佈時間: 2025年08月13日 13:31
關於我們 | 加入我們 | 隱私權聲明 | 免責聲明 | 錯誤回報/意見提供
電郵: hongkongmatters.info@gmail.com

Copyright © 2022 香港元宇宙. All rights reserved.